Категории
Мы рады Вас приветствовать на Форуме друзей

Сейчас: 13:49 21/11/2017
.
Меню пользователя
Привет,Гость!

Войти и проверить ЛC

Логин:

Пароль:

Запомнить

Вход 

Регистрация

Меню сайта
Главная Главная
Обменник Обменник
Статьи Статьи
Форум Форум
онлайн игры Онлайн игры
Обсуждение программ Галерея
Обсуждение программ Видео
Правила сайта Правила сайта
Новости RU-нета Новости рунета
Команда сайта Команда сайта
Пользователи Пользователи
Репутации Репутация
Поиск Поиск
Наши друзья Друзья сайта
Наши друзья смарт-версия

Сегодня

на правах рекламы


Обменник

Обменник

все файлы | все комменты |

Скрин Описание
Энтони Берджес "Заводной Апельсин" Энтони Берджес "Заводной Апельсин"
Выложил: Ad Noctum (Вс Окт 05, 2008 06:14)
Категория: Разное - Книги

Аннотировать «Заводной апельсин» – занятие безнадежное. Произведение, изданное первый раз в 1962 году (на английском языке, разумеется), подтверждает старую истину – «ничто не ново под луной». Посмотрите вокруг – книжке 42 года, а «воз и ныне там». В общем, кто знает – тот знает, и нечего тут рассказывать Smile

Для людей, читающих «Апельсин» в первый раз (завидую) поясню – странный язык Smile, используемый героями романа для общения – результат попытки Берждеса смоделировать молодежный сленг абстрактного будущего. Он называется «Nadsat», что означает, на самом деле, «–надцать», т.е. русскую десятеричную приставку. Почему так – узнаете из книги. Для людей любопытных предлагаю ссылку на небольшой словарь этого языка: http://www.clockworkorange.com/nadsat.shtml .

Поклон киноманам Smile – книга стала известна благодаря фильму-экранизации, снятому Стенли Кубриком в 1971 году – случай, аналогичный «Полету над гнездом кукушки». Согласно завещанию господина Кубрика, в России фильм должен показываться исключительно с субтитрами, никакого дуопсжа.

-----
Файл одобрен командой




[проверить online антивирусом]


Скачать [135.7кб] [скачен: 34] [просмотров: 1113] [ комм:0]


Комменты (новые - вверху):
Комментариев пока нет
Ваш коммент:


Интересное
. .

Сейчас на сайте

SinDr7sl , Гостей :33



.
Онлайн: 1




.

наверх